Pháp Gặp Australia

Tỷ lệ cấp thị thực du học tại Australia đã giảm xuống còn 81% trong 6 tháng tính đến tháng 12/2023 , tỷ lệ thấp nhất kể từ năm 2005-2006. Nguồn: AAP

Hợp pháp hóa lãnh sự Úc ở đâu?

Theo quy định của chính quyền hai nước Việt Nam và Australia thì:

Hợp pháp hóa lãnh sự Úc (Australia): Thủ tục & Dịch vụ

Hợp pháp hóa lãnh sự Úc (Australia) là gì? Hãy cùng Visana tìm hiểu trình tự thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Úc cho giấy tờ cấp tại Việt Nam để sử dụng tại Úc và giấy tờ cấp tại Úc để sử dụng tại Việt Nam.

Úc (Australia) là một trong những quốc gia có số lượng công dân Việt Nam đang sinh sống, học tập và làm việc nhiều nhất trên thế giới. Chính vì thế mà nhu cầu trao đổi giấy tờ qua lại giữa hai nước trở nên ngày càng phổ biến.

Pháp luật quy định, giấy tờ cấp tại Việt Nam hoặc Úc được sử dụng hợp pháp tại quốc gia còn lại cần phải được chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự bởi cơ quan có thẩm quyền tương ứng của từng nước. Theo Điều 8 – Hiệp định lãnh sự giữa Việt Nam và Australia năm 2003, các tài liệu thuộc thẩm quyền của viên chức lãnh sự do cơ quan đại diện của Australia ở Việt Nam và cơ quan đại diện của Việt Nam ở Australia cấp đều được miễn hợp pháp hóa lãnh sự. Tuy nhiên, các giấy tờ/tài liệu khác vẫn cần được hợp pháp hóa lãnh sự đầy đủ mới có đủ giá trị pháp lý để sử dụng tại nước ngoài.

Trong bài viết này, Visana sẽ giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Úc (Australia / Ô-xtơ-rây-li-a) cho:

Thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ Úc (Australia) để sử dụng tại Việt Nam

Sau đây là quy trình thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ cấp tại Úc để sử dụng tại Việt Nam:

► Bước 1: Công chứng/chứng thực bởi công chứng viên của Úc

Bạn mang bản gốc giấy tờ đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự đi xin xác nhận của công chứng viên tại Úc.

Xem danh sách các Văn phòng công chứng hợp pháp của Úc dưới đây:

Nếu là bản dịch của tài liệu thì cần được dịch và ký bởi dịch giả đã được NAATI chứng nhận. Dịch giả cần ký và đóng dấu vào cả bản sao của tài liệu đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự và bản dịch.

Lưu ý: giấy tờ công của Úc không cần thực hiện bước này.

► Bước 2: Chứng thực của Bộ Ngoại giao Australia (DFAT)

Bộ Ngoại giao Australia là cơ quan duy nhất có thẩm quyền chứng nhận lãnh sự và chỉ hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ công:

Các giấy tờ khác Bộ Ngoại giao Australia sẽ không hợp pháp hóa lãnh sự.

Bộ Ngoại giao Úc sẽ chứng nhận lãnh sự cho giấy tờ do Úc cấp và có mặt tại Úc cũng như trao quyền cho Đại sứ quán/Tổng lãnh sự quán Úc tại Việt Nam thực hiện chứng nhận lãnh sự một số giấy tờ nhất định.

Bạn chuẩn bị hồ sơ theo yêu cầu + khai form theo mẫu mới nhất 2021 tại đây và nộp theo 02 hình thức:

Lưu ý: Trước khi nộp hồ sơ xin chứng nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao Australia, bạn nên liên hệ với cơ quan sử dụng giấy tờ đó về các yêu cầu rằng liệu có cần phải hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu đó không để tránh mất công và thời gian. Một số cơ quan chấp nhận bản gốc hoặc bản sao trích lục. Một số cơ quan lại chấp nhận tài liệu được công chứng mà không cần thêm bước hợp pháp hóa.

► Bước 3: Xin hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Việt Nam tại Úc

Phí hợp pháp hóa lãnh sự tại ĐSQ/LSQ Việt Nam tại Úc: USD10/bản

Sau khi dịch thuật sang tiếng Việt (bạn có thể dịch tại ĐSQ/LSQ Việt Nam tại Úc hoặc mang sang Việt Nam dịch thuật), giấy tờ đã có thể sử dụng hợp pháp tại Việt Nam.

Bảng phí hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Úc sử dụng tại Việt Nam của Visana như sau:

Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Úc nhanh & uy tín

Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ/tài liệu là một thủ tục hành chính có liên quan đến cơ quan ngoại giao có thẩm quyền của cả quốc gia cấp và quốc gia sử dụng giấy tờ đó. Do đó, không phải ai cũng tự mình thực hiện các bước của thủ tục này, từ dịch thuật công chứng (nếu có), đến chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hoá lãnh sự. Để giảm thiểu rủi ro hồ sơ không hợp lệ, nhận kết quả trễ, và đảm bảo tính pháp lý của giây tờ được hợp pháp hoá, bạn có thể sử dụng Dịch vụ hợp pháp hoá lãnh sự Australia của Visana.

Chúng tôi sẽ giúp bạn hoàn tất thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự cho giấy tờ cấp tại Việt Nam mang sang Australia sử dụng hoặc giấy tờ cấp tại Australia mang sang Việt Nam sử dụng. Đặc biệt, Visana là LỰA CHỌN NHANH VÀ AN TOÀN NHẤT cho các trường hợp khẩn.

Visana cung cấp các dịch vụ trọn gói và theo nhu cầu như sau:

Các giấy tờ Visana đã hợp pháp hóa lãnh sự Úc thành công gồm cả giấy tờ công và giấy tờ do tư nhấn cấp:

👉 Hãy liên hệ Visana để được hỗ trợ tư vấn cặn kẽ trình tự thủ tục làm hợp pháp hóa lãnh sự Australia. Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:

Tự thấy có duyên với nhà chùa từ năm mới 5 tuổi, khi được dẫn đi chùa năm 7 tuổi đã say mê với hình ảnh Tam Bảo, khi định cư sang Canada năm 12 tuổi đã xin ba má là khi lớn lên sẽ xuất gia làm Tăng sĩ, và năm 20 tuổi đã thọ giới Tỳ kheo...

Đó là lời của Thầy Thích Pháp Hòa nói trong một cuộc phỏng vấn hôm Thứ Bảy 19/8/2017 với nhiều cơ quan truyền thông Quận Cam, trong đó có phóng viên Nhật Báo Việt Báo là Cư sĩ Nguyên Giác...

Chuyến đi từ Canada sang Little Saigon của Thầy Pháp Hòa trong ba ngày cuối tuần vừa qua cũng để gây quỹ xây các Thiền Viện Trúc Lâm và Tây Thiên ở Edmonton, Canada.

Các buổi gây quỹ ở Little Saigon được biết đã thành công lớn, theo lời anh Michael Châu, một Phật tử Quận Cam ưa thích nghe Thầy Thích Pháp Hòa thuyết pháp qua mạng YouTube và rồi đã bay sang Canada để tham dự một khóa tu do Thầy tổ chức hai tuần trước đó.

Trả lời câu hỏi của phóng viên truyền hình Đoàn Trọng, rằng từ khi xuất gia tới giờ, trong nhiều thập niên qua, có bao giờ Thầy Thích Pháp Hòa khởi niệm buồn chán, muốn về đời thường, Thầy Thích Pháp Hòa nói rằng chưa từng có một niệm nào khởi trong tâm Thầy như thế, vì đời tu “thảnh thơi, hạnh phúc quá”...

Khi được hỏi về những cách biệt giữa đạo và đời, Thầy Thích Pháp Hòa nói rằng Phật giáo phải gắn liền với xã hội, và vai trò nhà chùa và tu sĩ là phải mang chánh niệm vào đời, làm sợi dây nối kết đạo đức tâm linh, văn hóa dân tộc và giềng mối gia đình: hình ảnh một bà cụ thắp hưong lạy Phật rất đẹp, hình ảnh bàn thờ ông bà trong mỗi gia đình cũng rất đầy ý nghĩa, nhắc nhở thế hệ trẻ về 4 ơn lớn. Khi các chùa mở khóa tu, chính sợi dây nối kết văn hóa đó sẽ làm trẻ em hiểu ba mẹ và ông bà hơn, và sẽ sống hòa hợp, hạnh phúc hơn... bởi vì có Hiểu mới Thương, và tu sĩ Phật giáo là vai trò đồng sự để gắn kết, và để giúp lên đường thoát khổ.

Trong buổi phỏng vấn, Thầy Thích Pháp Hòa cũng nhấn mạnh vai trò của Gia Đình Phật Tử hay các đoàn thể thanh thiếu niên Việt Nam, cũng như nhu cầu giảng dạy song ngữ Anh-Việt vừa để các em hiểu đúng về Phật giáo qua ngôn ngữ chính hàng ngày của các em, vừa để các em có đủ tiếng Việt trong hiểu biết về niềm tin của thế hệ ông bà, cha mẹ các em.

Trên mạng YouTube.com, Thầy Thích Pháp Hòa là một trong vài giảng sư được nghe nhiều nhất, và bản thân Thầy được Phật tử nhiều quóc gia toàn cầu cung thỉnh tới thuyết pháp.

Hiện nay, Thầy Thích Pháp Hòa là Trụ Trì, và Thầy Viện Trưởng là Hoà Thượng Thích Thiện Tâm.

Thầy Thích Pháp Hòa sinh năm 1974 tại Cần Thơ, Việt Nam. Định cư tại Canada năm 12 tuổi, xuất gia năm 15 tuổi. Thọ Tỳ-kheo tại Pháp Quốc năm 20 tuổi. Thầy tiếp nhận trách vụ trụ trì TV. Trúc Lâm năm 2006 và TV. Tây Thiên 2007.

Thầy Thích Pháp Hòa cho biết hiện tu sĩ nơi Thiền viện Trúc Lâm và Thiền Viện Tây Thiên là khoảng 10 vị, và đang cần xây cất để mở rộng trước nhu cầu Phật tử tới dự các khóa tu thường kỳ ngày càng đông.

Hình lưu niệm: Thầy Thích Pháp Hòa và truyền thông.

Được biết, số học viên hàng năm về tham dự đã lên đến hàng trăm người cho mỗi khóa tu mà cơ sở Tu Viện Trúc Lâm hiện nay không thể kham nỗi. Đặc biệt, Thiên viện thường xuyên tổ chức các khóa Xuất Gia Gieo Duyên, và tới tháng 8/2017, đã có 15 Khóa Xuất Gia Gieo Duyên cho các Phật Tử muôn sống đời tu sĩ trong thời gian ngắn, nhằm gieo nhân duyên lớn về sau.

Được biết, Thây Viện Trưởng là Hoà Thượng Thích Thiện Tâm sinh năm 1949 tại Vĩnh Long, Việt Nam. Xuất gia và thọ giới Sadi năm 1962 tại Trà Vinh, thọ giới Tỳ kheo năm 1971 tại Sóc Trăng, thọ giới Tỳ kheo Bồ Tát năm 1973 tại Nha Trang. Thầy từng theo học chương trình Phật học tại Phật Học Đường Phước Hòa và Lưỡng Xuyên (1968-1972).

Tốt nghiệp khóa giảng sư Phật học năm 1973, Giáo Sư Trung Học Bồ đề môn Giáo Lý (1974-1975). Tổng Thư Ký Ban Đại Diện Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất Tỉnh Vĩnh Bình (1975-1979), và khởi xướng chương trình Phật Học Phổ Thông ở các chùa cho các em từ Tiểu Học trong Tỉnh Vĩnh Bình.

Thầy rời Việt Nam và định cư tại Canada năm 1988, từ trại tỵ nạn Thái Lan.

Thầy khai sáng Viện Phật Học Edmonton năm 1989 và lần lượt thành lập các cơ sở trực thuộc như Tu Viện Trúc Lâm (Edmonton), Tu Viện Tây Thiên (Westlock), Chùa Đông Độ (Windsor), Chùa Thiên Trúc (Kelowna).

-- Mỗi cuối tuần vào Chủ nhật từ 1:00 đến 5:00 chiều gồm các môn học như: sử học Phật giáo, giáo lý, tham thiền và Việt ngữ. Ngoài ra mỗi năm còn có 4 khóa tu học cho giới thanh thiếu niên vào các dịp nghĩ lễ như: Noel, Mùa Xuân và Mùa Hè. Mỗi khóa tu thường diễn ra trong 4 ngày.

Phật Tử muôn tìm hiểu thêm, có thể xem chi tiết ở: